[ПЕРЕВОД] KAT-TUN - Идём сюда [COME HERE]

[DanyaIvayev]

Прослушать или скачать KAT-TUN COME HERE бесплатно на Простоплеер
1. Под единым небом мы дышим воздухом одним,
Значит, нас с тобой ничто не способно разделить.
Также считаешь? Эй, да!
Погружаясь в океан звуков от жары бегу
В яркий миг, когда я таю с тобой, красавица~
Мне неизвестная. Да!
Всё верно и исключений нет.
Та музыка, из-за которой по мне [Волна экстаза проходит]
Рождает чувства в душе.
Припев:
Идём сюда, малышка, от тебя в безумстве
Так, что слышу сердца стук. [Ну же, давай, давай давай]
Мой кролик, ну, идём же! Я хочу тебя, да! Лишь тебя желаю я. [Ну же, давай, давай, давай]
[А любо~о~о~вь -] Пока пылаем, чувства откроем миру
Dance, dance, baby.
[На вес зО~ло~та~а] И с каждым днём сильнее, привязан к тебе. Bang, baby.
Check this love...　Check this love... Dance, dance, baby　
Check this love...　Check this love... Bang, bang, baby
Check this love...　Check this love... Dance, dance, baby　
Check this love...　Check this love... Bang, bang, baby
2. Словно грёзы, что сильнее всего, о чём мечтал,
Не воротимся назад мы к тому, кем раньше были.
Яркий и верящий, да!
Хочу чтоб стала моей.
Ту музыку, что окрасит звёздную ночь, [её сплетут наши души]
Двинься ближе ко мне давай [Плевать мне!]
Припев:
Я счастлив! Сядь поближе, от тебя в безумстве.
Пусть вокруг ревнуют все. [Ну же, давай, давай давай]
Блестяще! Ну, идём же, посмотри на взгляды, что направлены на нас.
[Ну же, давай, давай давай]
Весели~сь! Пока не надоест нам, ещё раз выпьем.
Dance, dance baby.
Весели~сь! В тебя сильней влюбляюсь всем сердцем и душой. Bang, baby.

Вместо того, чтоб дать судьбе всё решать за нас,
Давай нарисуем жизнь красивой совместно ты и я!

Припев:
Идём сюда, малышка, от тебя в безумстве
[Oh! baby]
Так, что слышу сердца стук. [Ну же, давай, давай давай] [Так что слышу сердца стук!]
Мой кролик, ну, идём же! Я хочу тебя, да! Лишь тебя желаю я. [Ну же, давай, давай давай]
[А любо~о~о~вь -] Пока пылаем, чувства откроем миру. [Чувства открываем танцем]
Dance, dance, baby.

[На вес зО~ло~та~а] И с каждым днём сильнее, привязан к тебе. Bang, baby
Check this love...Check this love...　Dance, dance, baby　
Check this love...Check this love...　Bang, bang, baby [Идём … сюда…]
Check this love...Check this love...　Dance, dance, baby　[Oh! ]
Check this love...Check this love...　Bang, bang, baby
Check this love...　Check this love...

@темы: перевод, KAT-TUN, перевод KAT-TUN COME HERE, русский текст KAT-TUN - COME HERE

Comments

[lib1]

Спасибо за перевод! Как же нравится эта песня, простая, но такая по-настоящему летняя!

[DanyaIvayev]

lib1, рад стараться) ага, создает летнее настроение