DON'T U EVER STOP
Страха дрожь к нам ночью придёт
Иди вперёд, хорошо!
Моменты грусти расстроят нас…
Но помни всегда: Стоп!
читать дальше
1)Историю никто не знает.
Тебе расскажу я.
Что хорошо всё, не скажу, но
Ты не одна.
Незабываемые чувства
И безрассудство,
Твои сомненья приму все и я уйду.
А ты тот цветок,
расцвётший порок
В городе, полном измен.
Жажду сильнее я
Истинной тьмы,
И чувствую, что…
ПРИПЕВ: DON’T U EVER STOP!
Ты знаешь это DON’T STOP!
Судьба бросает DON’T STOP!
На нас, людей, безжалостную мглу и тень!
Stop! Я ранен, двигай в путь!
В этом городе я потерял
Дорогу свою…
Посчитаем те ночи и дни,
Что вместе с тобой провели.
Но это с тобой наш последний роман.
Я брошу прощальный свой взгляд.
DON’T U EVER STOP!
2) Хочу поведать тебе тайну,
Ты же мне позволишь…
…начать вечеринку…
… Во тьме ночной?
Ничего не теряю,
И я не вернусь, нет!
Я рискну, на всё поставлю!
Мы шоу начнём!
А там на краю,
В забытом раю,
Счастья цветок так дрожит.
Все чувства напрасны,
Так как не могу
Их высказать всем.
Припев:
DON’T U EVER STOP!
Ты знаешь это DON’T STOP!
Судьба бросает DON’T STOP!
На нас людей безжалостную мглу и тень
Stop! Я ранен, двигай в путь!
В тот момент, когда всё началось!
DON’T U EVER STOP!
Ты знаешь это DON’T STOP!
Судьба бросает DON’T STOP!
На нас людей безжалостную мглу и тень
Stop! Я ранен, двигай в путь!
Снова взглядом я встречусь с тобой!
DON’T U EVER STOP!
Вы готовы?
Чёрт, да!
РЭП //–//:
А Я из ЧИбы, лУчший рЕппер; И конЕчно
ЗнАет кАждый нА вопрОсы отвЕты Ясно.
ПрОбуй тЫ ОстановИть сирЕн гОмон!
ЗАлпом глотнИ, тЫ дыхАниЕ прАвды.
Стоп! Е!
И с сОлнцем нА плечАх, ЗАперт, живУ я рОком!
Мы слОвно дЕти, повЕрь, смотрИ,
стыдИсь, дАльше дУмай!
(ДОма ктО-то Есть? Тук! Тук! тУк!)
DON’T U EVER STOP!
Ты знаешь это DON’T STOP!
Судьба бросает DON’T STOP!
На нас людей безжалостную мглу и тень!
Stop! Я ранен, двигай в путь!
В тот момент, когда всё началось!
DON’T U EVER STOP!
Снова взглядом я встречусь с тобой!
DON’T U EVER STOP!
UPD: Перевод исправлен
@музыка:
KAT-TUN - Don't You Ever Stop
@настроение:
Позитивное
@темы:
Перевод песен KAT-TUN,
Перевод песни Don't You ever Stop
-
-
06.07.2010 в 23:23-
-
06.07.2010 в 23:53я стараюсь сохранить смысл песни, но зарифмовать так, чтобы петь можно было.
Теперь когда пою вместе с ними, у меня старший брат говорит: "ты хоть знаешь о чем они поют?"
Я начинаю по-русски петь.
Выражение его лица в это время - бесценно
-
-
06.07.2010 в 23:58хотя он нехотя знает слова рескью.. еще бы если мы её столько пели
-
-
07.07.2010 в 00:00мой скоро тоже выучит. мы тогда в Бузулук ездили с Vedm0chka так мы альбом BTR включили и синглы. Так потом у него рескью на весь день в башке зацепилась)
-
-
07.07.2010 в 00:03-
-
07.07.2010 в 00:05а он еще постоянно ворчит: "опять твои KAT-TUN" а самому некоторые песни нравятся, просто он не хочет в этом признаться)
-
-
07.07.2010 в 00:13-
-
07.07.2010 в 00:17-
-
07.07.2010 в 00:20а еще что портрет огури теперь кочует.. всмысле у меня тетя с удовольствием его к себе увезла
-
-
07.07.2010 в 07:46-
-
20.05.2011 в 15:35спасибо!
-
-
20.05.2011 в 16:02