KAT-TUN - это маленькая жизнь
читать дальшеOriginal Romaji - hero's coma back - Nobodyknows
Tooku de kikoeru koe wo hinto ni
Hitori mata hitori tachiagaru doushi
Kurikaesu dake no fudan doori
Kutsugaesu Junbi iize are you ready?
Karadajuu furuwasu shindou ni
hageshiku uchinarase yo stomping
Taezu tsuki ugokasu call me
kawarazu yuru ga nutsukamu story Come on!!
Everybody stand up!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomaranu supiido hanta
Daremo ga mina toriko kanban yeah! (Come on!)
Everybody hands up!
Matashita na hero's come back!!
Zujou kazoe yubi oru count down
Ikuze 3-2-1 make some noise!
What you gonna do? What you gonna do?
Taemanaku nari hibiki kizamu
Deja vu yori mo gotsui shougeki ga
Zenshin wo hashiri hanasan break it down
Turn it up (Turn it up) hey kikoekka?
Sakenda kinou made no koto ga
Kawaru darou madaminu asu e
Koborete afureta omoi no bun made
Machinimatta show time saitechiru shukumei
Dochira ni katamuku shouhai no yukue
Agura kaiterya kyou nimo tsubureru
Nagashita chi to ase onore de nugue
Negai mo puraido mo fukume
subete wo seotta tagai no haigo
Nasake wo kaketerya dame ninaru ze
Tamote potensharu mentaru men
Neko mo shakushi mo matta you na hiiroo
Hitoban dake no goran, roman hikou
Oo ii nee sonnan ja nee sa
Kick on the corner mada tari nee ka?
Itsumo to chigau hijou na jinkaku
mamoru no sa subete
Like a taamineetaa
Yon kai, go kai de tatsu hairaito (fly high, yeah!)
Isso kono ba de tsutaetaru zo
Everybody stand up!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomaranu supiido hanta
Daremo ga mina toriko kanban yeah! (Come on!)
Everybody hands up!
Matashita na hero's come back!!
Zujou kazoe yubi oru count down
Ikuze 3-2-1 make some noise!
Mou tashou no risuku wa kakugo desho
Nanka korunda tte tatsu (get it on)
Nare ai ja nai ze kami hitoe no sesshon
Irikunda kanjou kidzukiageta kesshou
Made in hyuuman no dorama no enchou
Marude moesakaru yoshihara no enjou
Endoresu saki mo korogaru nichijou
Warau hodo baka ni narerutte koto
Resseifuku mukaikaze nimo maken
Makikomu nandomo dekuwashite kita ze
Ikudotonaku tatsu kono ba no batoru
Tatakai kata nara kono mi ga satoru
Ichiya niya no tukedakiba ja Mamoru
mon ga chigau na shirohata wo furi na
Hi no moe akogareru hikage wo shiru
Iiwake wa kikan sorekoso ga real
Faito maido i'm proud
Nanikarananima de mada ucchi yanai zo
Yes ka no ja nai itsuka kou warau
Nana kara patto kimeru iku ze aibou
Wakiagaru kansei ga yuuki tonaru
Tachiagareba ima ijou kurushimi tomonau
Soredemo saigo wa kitto warau
Subete sarau shouri to kansei
Everybody stand up!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomaranu supiido hanta
Daremo ga mina toriko kanban yeah! (Come on!)
Everybody hands up!
Matashita na hero's come back!!
Zujou kazoe yubi oru count down
Ikuze 3-2-1 make some noise!
Everybody stand up!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomaranu supiido hanta
Daremo ga mina toriko kanban yeah! (Come on!)
Everybody hands up!
Matashita na hero's come back!!
Zujou kazoe yubi oru count down
Ikuze 3-2-1 make some noise!
Русский Перевод - Вернись, Герой
Голос вдалеке в подсказку ты преврати.
После многих встреч товарищей ты найди.
Каждый день себя спрашивай вновь:
К великим подвигам точно ли готов?
Тело дрожит все от предвкушения,
Остановиться - твое ли решение?
Не остановись, зови меня.
Ведь так и живем мы день ото дня!
ПРИПЕВ: Давай! Поднялись все дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети ввысь смелЕй, не обернись!
Заложник судьбы, назад к нам вернись!
Come on! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - ЗАЖИГАЙ!
1) Эй ты, что же будешь делать? Что ты будешь делать?
Шок от дежавю и то меньше канетелит.
Он сквозь тело моё пробегает,
Каждую клетку его разрушает.
Повернись (повернись!)
Эй может слышишь?
Это я тебе кричу с крыши.
В завтрашнем дне все изменится
И эмоции мои поколеблются.
Я вижу шоу, где судьба разбивается
К победе или к краху она наклоняется?
Даже сидя, я успокоил бы крах вновь.
А после вытер бы со лба твоего кровь.
Гордость, Желания все это навалится
Без колебаний, знаю я.
Только не теряй свой потенциал.
Двигайся вперед, пока не проиграл.
И каждый ждет того, когда придет герой
Беззлобен и бесподобен летит вперед
О Это великолепно. Бить из угла – это неприметно.
И все вокруг непохожи вдруг
А я их защищал, словно терминатор
Вставай, блистай, всех освещай (Взлетай Yeah!)
Я тебе расскажу когда-то всё!
ПРИПЕВ: Поднялись все дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети ввысь смелЕй, не обернись!
Заложник судьбы, назад к нам вернись!
Come on! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - ЗАЖИГАЙ!
2) Уже понял вроде сам, что можешь потерять
Сколько раз собрался падать и вставать опять?
Тонкий путь ведет к преображенью,
Памяти полет подскажет верное решенье.
«Сделанный людьми» - не радости, ни славы,
Полыхай своим огнём, словно Ёшивара.
Будущее наше – беспорядок наших снов,
Ты помочь не можешь и смеёшься глупо вновь
Тяжело дышать, ветру не проиграть!
Он бьет меня сильней – стараюсь отбивать.
Сражаться буду ТАК, пока могу стоять,
Победу просто так не хочу я отдавать.
Хоть защищаем, сберегаем каждый мы своё,
Не собираюсь подставляться под твоЁ копье.
Мои глаза ждут солнечного света,
Тьма заполонила собою всю планету.
И каждой битвой горжусь я до конца,
Перед врагом не потеряю своего лица.
«Да иль нет?» - вопрос
Нету лишних слёз!
Вспыхну ярким светом и с тобой вперёд!
Пусть поддержка друзей тебе дает отвагу,
А то по слабости своей ты не сделаешь ни шагу,
Даже если так, смеяться лучше бы в конце
И победу, и друзей встречай с улыбкой на лице.
ПРИПЕВ: Поднялись все дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети ввысь смелЕй, не обернись!
Заложник судьбы, назад к нам вернись!
Come on! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - ЗАЖИГАЙ!
Поднялись все дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети ввысь смелЕй, не обернись!
Заложник судьбы, назад к нам вернись!
Come on! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - ЗАЖИГАЙ!
Tooku de kikoeru koe wo hinto ni
Hitori mata hitori tachiagaru doushi
Kurikaesu dake no fudan doori
Kutsugaesu Junbi iize are you ready?
Karadajuu furuwasu shindou ni
hageshiku uchinarase yo stomping
Taezu tsuki ugokasu call me
kawarazu yuru ga nutsukamu story Come on!!
Everybody stand up!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomaranu supiido hanta
Daremo ga mina toriko kanban yeah! (Come on!)
Everybody hands up!
Matashita na hero's come back!!
Zujou kazoe yubi oru count down
Ikuze 3-2-1 make some noise!
What you gonna do? What you gonna do?
Taemanaku nari hibiki kizamu
Deja vu yori mo gotsui shougeki ga
Zenshin wo hashiri hanasan break it down
Turn it up (Turn it up) hey kikoekka?
Sakenda kinou made no koto ga
Kawaru darou madaminu asu e
Koborete afureta omoi no bun made
Machinimatta show time saitechiru shukumei
Dochira ni katamuku shouhai no yukue
Agura kaiterya kyou nimo tsubureru
Nagashita chi to ase onore de nugue
Negai mo puraido mo fukume
subete wo seotta tagai no haigo
Nasake wo kaketerya dame ninaru ze
Tamote potensharu mentaru men
Neko mo shakushi mo matta you na hiiroo
Hitoban dake no goran, roman hikou
Oo ii nee sonnan ja nee sa
Kick on the corner mada tari nee ka?
Itsumo to chigau hijou na jinkaku
mamoru no sa subete
Like a taamineetaa
Yon kai, go kai de tatsu hairaito (fly high, yeah!)
Isso kono ba de tsutaetaru zo
Everybody stand up!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomaranu supiido hanta
Daremo ga mina toriko kanban yeah! (Come on!)
Everybody hands up!
Matashita na hero's come back!!
Zujou kazoe yubi oru count down
Ikuze 3-2-1 make some noise!
Mou tashou no risuku wa kakugo desho
Nanka korunda tte tatsu (get it on)
Nare ai ja nai ze kami hitoe no sesshon
Irikunda kanjou kidzukiageta kesshou
Made in hyuuman no dorama no enchou
Marude moesakaru yoshihara no enjou
Endoresu saki mo korogaru nichijou
Warau hodo baka ni narerutte koto
Resseifuku mukaikaze nimo maken
Makikomu nandomo dekuwashite kita ze
Ikudotonaku tatsu kono ba no batoru
Tatakai kata nara kono mi ga satoru
Ichiya niya no tukedakiba ja Mamoru
mon ga chigau na shirohata wo furi na
Hi no moe akogareru hikage wo shiru
Iiwake wa kikan sorekoso ga real
Faito maido i'm proud
Nanikarananima de mada ucchi yanai zo
Yes ka no ja nai itsuka kou warau
Nana kara patto kimeru iku ze aibou
Wakiagaru kansei ga yuuki tonaru
Tachiagareba ima ijou kurushimi tomonau
Soredemo saigo wa kitto warau
Subete sarau shouri to kansei
Everybody stand up!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomaranu supiido hanta
Daremo ga mina toriko kanban yeah! (Come on!)
Everybody hands up!
Matashita na hero's come back!!
Zujou kazoe yubi oru count down
Ikuze 3-2-1 make some noise!
Everybody stand up!
Agero kyou ichiban no jikan da
Me ni mo tomaranu supiido hanta
Daremo ga mina toriko kanban yeah! (Come on!)
Everybody hands up!
Matashita na hero's come back!!
Zujou kazoe yubi oru count down
Ikuze 3-2-1 make some noise!
Русский Перевод - Вернись, Герой
Голос вдалеке в подсказку ты преврати.
После многих встреч товарищей ты найди.
Каждый день себя спрашивай вновь:
К великим подвигам точно ли готов?
Тело дрожит все от предвкушения,
Остановиться - твое ли решение?
Не остановись, зови меня.
Ведь так и живем мы день ото дня!
ПРИПЕВ: Давай! Поднялись все дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети ввысь смелЕй, не обернись!
Заложник судьбы, назад к нам вернись!
Come on! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - ЗАЖИГАЙ!
1) Эй ты, что же будешь делать? Что ты будешь делать?
Шок от дежавю и то меньше канетелит.
Он сквозь тело моё пробегает,
Каждую клетку его разрушает.
Повернись (повернись!)
Эй может слышишь?
Это я тебе кричу с крыши.
В завтрашнем дне все изменится
И эмоции мои поколеблются.
Я вижу шоу, где судьба разбивается
К победе или к краху она наклоняется?
Даже сидя, я успокоил бы крах вновь.
А после вытер бы со лба твоего кровь.
Гордость, Желания все это навалится
Без колебаний, знаю я.
Только не теряй свой потенциал.
Двигайся вперед, пока не проиграл.
И каждый ждет того, когда придет герой
Беззлобен и бесподобен летит вперед
О Это великолепно. Бить из угла – это неприметно.
И все вокруг непохожи вдруг
А я их защищал, словно терминатор
Вставай, блистай, всех освещай (Взлетай Yeah!)
Я тебе расскажу когда-то всё!
ПРИПЕВ: Поднялись все дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети ввысь смелЕй, не обернись!
Заложник судьбы, назад к нам вернись!
Come on! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - ЗАЖИГАЙ!
2) Уже понял вроде сам, что можешь потерять
Сколько раз собрался падать и вставать опять?
Тонкий путь ведет к преображенью,
Памяти полет подскажет верное решенье.
«Сделанный людьми» - не радости, ни славы,
Полыхай своим огнём, словно Ёшивара.
Будущее наше – беспорядок наших снов,
Ты помочь не можешь и смеёшься глупо вновь
Тяжело дышать, ветру не проиграть!
Он бьет меня сильней – стараюсь отбивать.
Сражаться буду ТАК, пока могу стоять,
Победу просто так не хочу я отдавать.
Хоть защищаем, сберегаем каждый мы своё,
Не собираюсь подставляться под твоЁ копье.
Мои глаза ждут солнечного света,
Тьма заполонила собою всю планету.
И каждой битвой горжусь я до конца,
Перед врагом не потеряю своего лица.
«Да иль нет?» - вопрос
Нету лишних слёз!
Вспыхну ярким светом и с тобой вперёд!
Пусть поддержка друзей тебе дает отвагу,
А то по слабости своей ты не сделаешь ни шагу,
Даже если так, смеяться лучше бы в конце
И победу, и друзей встречай с улыбкой на лице.
ПРИПЕВ: Поднялись все дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети ввысь смелЕй, не обернись!
Заложник судьбы, назад к нам вернись!
Come on! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - ЗАЖИГАЙ!
Поднялись все дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети ввысь смелЕй, не обернись!
Заложник судьбы, назад к нам вернись!
Come on! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - ЗАЖИГАЙ!
@музыка: Hero's come back - Nobodyknows
@темы: Перевод Hero's come back, Текст песни Hero's come back
-
-
19.02.2012 в 15:01-
-
14.04.2012 в 12:39