DanyaIvayev
KAT-TUN - это маленькая жизнь

1) В ливне пропав, я лишаюсь всего вновь и вновь.
Бросая густую тень, восходит луна. Огнём
Я исцелюсь, что из тела сквозь поры бежит,
Скрывая ранения, слёзы. Опять живу!
Для кого нужна эта вечность, ради чего?
[WIN] Идя вперёд, [LOSE] эмоции
[DRAW] я должен отбросить назад ли?
Так жертвой став, я жизнь отдал,
И неподдельный голос мой был украден, вместе с ним
Чувства мои незыблемые сохрани в душе.

Припев:
Но пока мой час не настал, я не паду и не умру один.
Карту, что вытянул назад уж не вернуть в колоду, но
Продолжай смысл жизни искать.
Примчусь, чтоб увидеть тебя в отблеске месяца.
Я настоящее приму с бьющимся сердцем - это жизни секрет мой.

2) В дымке скользя, должен свыкнуться был с пустотой,
Заполнить дыру внутри я без тебя не смог.
В заблуждение без конца друг друга вводить:
[Chase] «Покорствовать», [Hide] «Ослушаться»
[Fight] - достаточно разницу видеть.
Играю в «Жизнь» со льдом в душе.
С обманом, что придуман мной, до сих пор повязан я.
Не откажусь от этой мечты, сохраню в душе.


Припев:
Но пока мой час не настал, тебя не брошу я одну.
Эту игру начав, нельзя сделать рестарт, так ты неси
На плечах ношу тьмы на пути.
Примчусь, чтоб обнять вновь тебя в реющем свете дня.
Свет зачерпну в твоих руках, завтра сиять он будет - жизни секрет мой.

Безмерный мир ночей, пред бурей штиль и тишь
Мчатся к чему-то, что скрыто в пустотах мглы.

Припев:
Но пока мой час не настал, тебя не брошу я одну.
Эту игру начав, нельзя сделать рестарт, так ты неси
На плечах ношу тьмы на пути.
Примчусь, чтоб спасти вновь тебя.
Меркнет уже рассвет...
Взгляд мой пронзает все вокруг,
Буду я защищать тебя - жизни тайна.


@темы: KAT-TUN, перевод, перевод KAT-TUN DEAD or ALIVE, русский текст KAT-TUN - DEAD or ALIVE