00:27 

[ПЕРЕВОД] KAT-TUN - Моя тайна [My Secret]

DanyaIvayev
KAT-TUN - это маленькая жизнь

Прослушать или скачать KAT-TUN MY SECRET бесплатно на Простоплеер

Это тайна… [Тайна… тайна…] Это тайна…
[Тайна… тайна…]
1. Сияло твоё лицо улыбкой, но на миг
Вдруг омрачился взгляд, наливаясь тёмной синевой.
И на улице невзрачной за тобой скольжу в толпе,
Не заметив, как пришло второе лето к нам.
Позабыла любовь? Трепет наполнил дни мои.
Ты лишилась любви? Ощущать стал чаще, что теперь один.
А сколько раз поцелуем я
Касался тех ласковых губ?
Но «прости» до сих пор прошептать я не могу.
Припев:
Милая моя, и даже если закричу
Я от дикой боли, сохраню
Там в глубине души секрет наш всё равно.
Возможно, правильно решу,
А может я не прав,
Но это тайна… [Тайна… тайна…] Моя тайна [Тайна… тайна…]
2. Когда стал неправильно рубашку надевать,
Замечать вокруг себя пёстрых красок тысячи цветов?
Новый миг шепнул, что слёзы будут только для тебя. [Всё на свете для тебя]
Наши раны и рубцы укроет мягкий свет.
Позабыла любовь? Утро рождает новый день.
Ты лишилась любви? Бьются сердца всё в унисон.
И написать мечтали мы наш долгий роман о любви,
Может вновь нам попытку стоит повторить?
Припев:
Дорогая, видишь, как пробился солнца луч
Сквозь деревья? Может нас там ждут
Боль и страдания, но свет не отпущу.
Смотри, распустятся цветы
В пучине глаз моих.
Но это тайна… [Тайна… тайна…]
Моя тайна… [Тайна… тайна…]

Глядя на небеса, воспоминания всплывают.
Ощущаешь себя будто бы стеклом, разбитой.
Вижу тайна моя приобретает вновь оттенки.
Всё друг другу простим, сможем мы начать сначала.


Припев:
Милая моя, и даже если закричу
Я от дикой боли, сохраню
Там в глубине души секрет наш всё равно.
Дорогая, видишь, как пробился солнца луч
Сквозь деревья? Может нас там ждут
Боль и страдания, но свет не отпущу.
[О это тайна…]
Смотри, распустятся цветы
В пучине глаз моих.
Но это тайна… [Тайна… тайна…]
Моя тайна… [Тайна… тайна…]

@темы: KAT-TUN, Текст песни KAT-TUN - MY SECRET, перевод, перевод KAT-TUN - MY SECRET, русский текст KAT-TUN My Secret

URL
Комментарии
2014-07-25 в 16:18 

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Красивая песня, замечательные слова! Спасибо за перевод! :heart:

2014-08-04 в 01:51 

DanyaIvayev
KAT-TUN - это маленькая жизнь
lib1, очень красивая песня) :buddy:
спасибо за отзыв)

URL
   

tsuki no hikari

главная